صدرت الاشتراطات البلدية المحدَّثة الخاصة بالنُزل المؤقتة في مكة والمدينة لتعزيز جودة الخدمات المقدمة لضيوف الرحمن، وضمان الامتثال لمعايير السلامة، وتحسين البيئة العمرانية في موسم الحج.

ويقتصر تطبيق هذه الاشتراطات على النُزل المؤقتة المخصصة للعمل في الحج، بما يضمن تنظيم مواقعها واختيارها في المواقع الملائمة لخدمة الحجاج، وتحقيق أعلى مستويات السلامة والجاهزية.

وتهدف الاشتراطات المحدَّثة إلى رفع كفاءة مباني الضيافة المؤقتة، وتعزيز الالتزام بالأنظمة البلدية، وتحقيق هوية عمرانية منسجمة مع الطابع التراثي والبيئي للمدينتين المقدستين، بما يسهم في تحسين المشهد الحضري والارتقاء بتجربة ضيوف الرحمن.

وتشمل متطلبات الترخيص الحصول على موافقات الدفاع المدني والجهات المشرفة، إضافة إلى متطلبات مكانية تتعلق بالمساحة ونسب البناء والارتدادات واللوحات التجارية، كما تضمنت الاشتراطات متطلبات فنية مرتبطة بكود البناء السعودي، ومعايير السلامة.

وألزمت الاشتراطات النُزل المؤقتة بتطبيق عدد من المتطلبات التشغيلية، تشمل معايير النظافة والصيانة الدورية، وإدارة النفايات، وتوفير كاميرات المراقبة الأمنية، وضمان سلامة دورات المياه والمغاسل والمصليات، إلى جانب اشتراطات خاصة بالعاملين، من أبرزها الحصول على الشهادات الصحية والالتزام بالأنظمة المعتمدة.

The updated municipal regulations for temporary accommodations in Mecca and Medina have been issued to enhance the quality of services provided to the guests of Allah, ensure compliance with safety standards, and improve the urban environment during the Hajj season.

These regulations apply exclusively to temporary accommodations designated for use during Hajj, ensuring the organization and selection of their locations in suitable areas to serve the pilgrims and achieve the highest levels of safety and readiness.

The updated regulations aim to improve the efficiency of temporary hospitality buildings, enhance compliance with municipal regulations, and achieve an architectural identity that aligns with the heritage and environmental character of the two holy cities, contributing to the improvement of the urban landscape and elevating the experience of the guests of Allah.

The licensing requirements include obtaining approvals from civil defense and supervising authorities, in addition to spatial requirements related to area, building ratios, setbacks, and commercial signage. The regulations also include technical requirements linked to the Saudi building code and safety standards.

The regulations require temporary accommodations to implement a number of operational requirements, including cleanliness and regular maintenance standards, waste management, provision of security surveillance cameras, and ensuring the safety of restrooms, washing areas, and prayer rooms, along with specific requirements for workers, the most notable of which is obtaining health certificates and adhering to approved regulations.