"العمّة نظفته، والبلدية سدّته". بهذا التعبير، وصف أحد الناشطين الأتراك على مواقع التواصل الاجتماعي الفيديو الطريف الذي انتشر واسعاً وحقق الكثير من المشاهدات، فما قصّة هذا الفيديو؟

نظّفت بعكازها

خلال الساعات الماضية، هطلت أمطار غزيرة في تركيا، وتحديداً في منطقتي اسطنبول ويالوفا، ما تسبب بسيول. فقامت سيدة بتنظيف أقنية المياه بعكازها.

وفي فيديو آخر، ظهرت فرق البلدية وهي تنظّف المكان نفسه بالمياه، لكنها تدفع أوراق الأشجار إلى أقنية المياه مما يؤدّي إلى سد الأقنية.

Teyze temizledi, belediye ekipleri tıkadı! Yalova’da bir vatandaş sel olmasını engellemek için yağmur suyu mazgallarına biriken ağaç yapraklarını bastonuyla temizledi, sonra temizlik yapan belediye ekipleri, mazgalların tekrar tıkanmasına sebebiyet verecek şekilde suladı https://t.co/fb3dibpVup

— Mehmet Ardıç ???????? (@MehmetArdic_) October 15, 2026

هذا الواقع دفع بالناشط للتعليق على الفيديو ساخراً: العمّة تنظّف، وفرق البلدية تسد!

ماذا حصل في تركيا؟

وضربت أمطار غزيرة ومفاجئة مدينتي إسطنبول ويالوفا التركيتين، متسببة في فيضانات عارمة وانهيارات أرضية وشلل تام في الحركة المرورية.

عمال نظافة يقومون بعملهم بعد توقف هطول الأمطار والسيول. (أ ف ب)

وفي إسطنبول، وتحديداً في منطقة "آيازاغا"، جرفت السيول العنيفة المركبات وغمرت المحال التجارية على جانبي الطريق، ولم تتكشف أبعاد الأضرار الكارثية إلا مع بزوغ الفجر.

كما أظهرت اللقطات غرق عشرات المركبات بالكامل على طريق "عمرانية شيلا" في إسطنبول.

سيول اجتاحت تركيا إثر الأمطار الغزيرة التي هطلت. (أ ف ب)

ومن جانبه، أكد وزير الداخلية مصطفى تشيفتشي أن فرق الاستجابة بكامل طاقتها في الميدان تتعامل مع تداعيات الكارثة بإسطنبول وأنطاليا، وأنه بتنسيق من إدارة الكوارث والطوارئ "إيه إف إيه دي" (AFAD) تم حشد 8392 موظفاً و2246 آلية بإسطنبول، إلى جانب 1901 موظف و872 آلية بأنطاليا للعمل دون انقطاع.