أصدرت وزارة الداخلية اليوم (السبت)، بيانًا بشأن تنفيذ حُكم القتل قصاصًا بأحد الجناة في منطقة مكة المكرمة، فيما يلي نصه:
قال الله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى) الآية، وقال تعالى: (وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَاْ أُولِيْ الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ).
أقدم/ العوض محمد العوض محمود -سوداني الجنسية- على قتل/ دخيل الله بن حميد بن عوده السناني -سعودي الجنسية- وذلك باستخدام أداة حادة ما أدى إلى وفاته.
وبفضل من الله تمكنت الجهات الأمنية من القبض على الجاني المذكور وأسفر التحقيق معه عن توجيه الاتهام إليه بارتكاب الجريمة، وبإحالته إلى المحكمة المختصة؛ صدر بحقه حُكم يقضي بثبوت ما نسب إليه وقتله قصاصًا، وأصبح الحُكم نهائيًا بعد استئنافه ثم تأييده من المحكمة العليا، وصدر أمر ملكي بإنفاذ ما تقرر شرعًا، وقد تم تنفيذ حُكم القتل قصاصًا بالجاني/ العوض محمد العوض محمود -سوداني الجنسية- يوم السبت 29 / 4 / 1448هـ الموافق 10 / 10 / 2026م بمنطقة مكة المكرمة.
ووزارة الداخلية إذ تعلن ذلك لتؤكد للجميع حرص حكومة المملكة العربية السعودية على استتباب الأمن، وتحقيق العدل، وتنفيذ أحكام الشريعة الإسلامية في كل من يتعدى على الآمنين، ويسفك دماءهم، وينتهك حقهم في الحياة، وتحذر في الوقت نفسه كل من تسول له نفسه الإقدام على مثل ذلك بأن العقاب الشرعي سيكون مصيره.
والله الهادي إلى سواء السبيل.

The Ministry of Interior issued a statement today (Saturday) regarding the execution of a death penalty for one of the perpetrators in the Makkah region, the text of which is as follows:
Allah, the Almighty, said: (O you who have believed, prescribed for you is legal retribution for those murdered) [Quran 2:178], and He said: (And there is for you in legal retribution a saving of life, O you who have understanding, that you may become righteous) [Quran 2:179].
The perpetrator, Al-Awad Muhammad Al-Awad Mahmoud - of Sudanese nationality - committed the murder of Dakhil Allah bin Hamid bin Awda Al-Sanani - of Saudi nationality - using a sharp instrument, which led to his death.
Thanks to Allah, the security authorities were able to arrest the aforementioned perpetrator, and the investigation with him resulted in charges being brought against him for committing the crime. He was referred to the competent court, where a ruling was issued confirming the charges against him and sentencing him to death by legal retribution. The ruling became final after being appealed and upheld by the Supreme Court, and a royal order was issued to enforce what was decided by Sharia. The death penalty was carried out against the perpetrator, Al-Awad Muhammad Al-Awad Mahmoud - of Sudanese nationality - on Saturday, 29/4/1448 AH, corresponding to 10/10/2026 AD, in the Makkah region.
The Ministry of Interior announces this to affirm to everyone the Kingdom of Saudi Arabia's commitment to maintaining security, achieving justice, and enforcing Islamic law against anyone who transgresses against the safe, sheds their blood, and violates their right to life. At the same time, it warns anyone who may think of committing such acts that the legal punishment will be their fate.
And Allah is the Guide to the Straight Path.