أظهرت تسجيلات كاميرا خفية المهندس ديفيد شو، من ولاية كاليفورنيا، وهو يتلاعب بقارورة مياه زميلته في العمل رونغ يوان. وكشفت الفحوص اللاحقة وجود الكادميوم، وهو معدن ثقيل سام، في المياه.

عانت يوان مرضاً غامضاً لما يقرب من عامين أثناء عملها في شركة "بيركلي للهندسة والأبحاث". وبدأت أعراضها عام 2017، وشملت التقيؤ وتساقط الشعر. وفي نهاية المطاف، وضعت كاميرا صغيرة قرب مكتبها بعدما لاحظت والدتها أمراً غير مألوف في مياهها.

وأظهرت تسجيلات التُقطت في 11 شباط/فبراير 2019 شو وهو يقترب من مكان عملها ويمد يده نحو المنطقة التي كانت تضع فيها قارورتها. وفي تسجيل ثانٍ مؤرخ في 4 آذار/مارس، ظهر وهو يسكب مادة من وعاء صغير داخل القارورة. وسلّمت يوان التسجيلات إلى الشرطة.

وعثر المحققون على الكادميوم في مياه يوان بتركيز قيل إنه يفوق الحد الفيدرالي المسموح به في مياه الشرب بـ3.5 ملايين مرة. ووفقاً لشبكة "إيه بي سي 7"، جاءت نتائج فحوص يوان ووالديها إيجابية للتسمم بالكادميوم أيضاً.

وأُلقي القبض على شو في آذار/مارس 2019، ووُجّهت إليه في البداية تهم شملت الشروع في القتل مع سبق الإصرار وتهمتين جنائيتين بالتسميم. وفي أيلول/سبتمبر 2023، أقرّ بعدم الاعتراض على تهمة جنائية واحدة بالتسميم، بموجب اتفاق قضائي جنّبه مواجهة التهم التي كانت قد تصل عقوبتها إلى السجن المؤبد.

وفي جلسة النطق بالحكم في آذار/مارس 2024، فرض القاضي عليه المراقبة القضائية لمدة عامين. وكانت يوان قد طلبت تعويضاً يقارب 500 ألف دولار، لكنها مُنحت 7058 دولاراً.

ديفيد شو (الشرطة)

وفي 12 تشرين الأول/أكتوبر، وافق قاضٍ على طلب شو إسقاط إدانته الجنائية بعد إتمام فترة المراقبة القضائية. وعارض الادعاء العام الطلب وانضم إلى الضحايا في الطعن فيه، لكن المحكمة وافقت عليه رغم اعتراضاتهم.

وقالت المدعية العامة لمقاطعة ألاميدا، أورسولا جونز ديكسون، لمجلة "نيوزويك"، إن القضية سُوّيت عام 2023 بتوجيه تهمة جنائية واحدة بالتسميم، وفرض المراقبة القضائية لمدة عامين، من دون أي عقوبة إضافية بالسجن.

وبموجب المادة 1203.4 من قانون العقوبات في ولاية كاليفورنيا، يمكن للمتهمين المؤهلين الذين أتموا فترة المراقبة القضائية طلب سحب إقرارهم بالذنب أو عدم الاعتراض على التهمة، وإسقاط القضية، شريطة استيفاء المتطلبات القانونية.